Trace Fraîche

« Trace Fraîche » est le blog de la compagnie Tout Samba'L. Vous y retrouverez toute l'actualité spectaculaire de la compagnie Tout Samba'L et de la Cîmenterie (lieu de fouilles artistiques) qu'elle gère toute l'année à Forcalquier dans les Alpes-de-Haute-Provence.

Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche

mercredi 11 janvier 2017

)) Construction et mise en jeu de son masque par le Théâtre de la Brante ((

Atelier de masque

Dans le cadre de leur accueil en résidence pour la création de
« Attendez que la canicule passe », de Matteï Visniec,
l'équipe artistique du Théâtre de la Brante propose un atelier de masques à La Cîmenterie du 11 au 15 Janvier 2017

maques.jpg

Approche de la présence du masque dans différentes cultures.

Explorations et jeu avec les masques apportés.
Dessin du masque que tu veux réaliser, modelage et sculpture en argile de ce masque et réalisation en papier mâché.
Mise à disposition des outils d'expression corporelle et des techniques vocales qui vont te permettre de faire vivre ton masque.
Jeux, improvisation et mise en espace avec les masques réalisés.

Intervenants
Fleur Marie Fuentes : modelage et sculpture du masque en argile, technique du papier mâché.
Serge Neri : échauffement corporel et jeu masqué.
Giulia Ronchi : échauffement vocal et jeu masqué.

Dates : Mercredi 11 Janvier, Jeudi 12 et Vendredi 13 de 18 à 21h. Samedi 14 et Dimanche 15 de 14 à 18h.

Durée total : 17h - Nombre de participants souhaité 10 personnes - Salle chauffée
Tarif : 80 euros (plus 10 euros adhésion pour Cie Tout Samba'L qui anime la Cîmenterie)
Inscriptions : Giulia Ronchi 06 77 76 72 90


04 92 75 30 77 info@toutsambal.fr Cie Tout Samba'L -la Cîmenterie
Giulia : www.giuliaronchi.org 06 77 76 72 90
Fleur Marie : www.lesgrandespersonnes.org 06 64 96 67 79
Serge : Théâtre de la Brante 06 33 23 57 89

flyer_atelier masque

jeudi 22 décembre 2016

- Duo de clown (et une corde lisse) -

Ils reviennent à la Cîmenterie, nous en sommes heureux. Vous qui les avez loupé en Avril vous pourrez vous rattraper. ils ont remis le spectacle sur la planche encore et encore toujours plussssss mieux pluss vrais plusss moinsss

JEUDI 22 DÉCEMBRE
18H Salle Chanvre chauffée.
DÈS 17H30 BUVETTE

Les mécaniques du pantalon
Cie S'emBaller Un Marcel

Duo de Clown (et une corde lisse) 55 min

Tout public à partir de 12 ans

Un homme, Une femme, un couple ?
Deux clowns, Carolyne et Maurice.Un prétexte simple

Un présentateur, une grande artiste, un cabaret inoubliable !
Un enjeu périlleux : La rencontre entre les deux sexes.
Un propos dérisoire et profond sur les rapports homme/femme.
Un spectacle à 3 dimensions, 3 degrés, avec de la hauteur dans le débat !

Par Manu Affergan & Emile Goïc
avec le regard de Francis Farizon

duo-clown.jpg

Après le spectacle, buvette, grignotage en extérieur sauf si pluie.
et débabillage avec les artistes au chaud.
Spectacle au chapeau, profond.

Organisation et accueil Cie Tout Samba'L et bénévoles
Si vous réservez c'est mieux et plus sur pour vous.
info@toutsambal.fr 04 92 75 30 77

samedi 10 décembre 2016

- Un petit bout de terre à jouer -

Stage d'expressions croisées : art plastique, conte, jeux.
Former déformer reformer la terre, les corps, les histoires...
Malaxer, modeler, y laisser naître un ilot d'enfance...
Sculpter l'argile, l'habiter de personnages.
Peupler ce petit bout de terre de rêves enfouis.

Les divers moyens d'expressions se répondent, se stimulent et ouvrent de nouveaux horizons. Va et vient entre la matière et le corps, seul à plusieurs. Modeler les émois, laisser émerger le jeux, le partager. Réaliser une sculpture personnelle chargée des histoires collectives.

P1040663.JPG

Stage ouvert à tout public à partir de 9 ans
animé par
Katia Botkine artiste plasticienne, art thérapie
Annie Rhode clown, comédienne de rue et tous lieux.

Deux artistes transmetteuses de leur passion
et des cheminements de la créativité.

Samedi 10 décembre de 10 h à 17 h et
Dimanche 11 décembre de 10 h à 16 h

à Forcalquier Alpes-de Haute-Provence
Dans la salle plancher de la Cîmenterie
Chauffée. Repas partagé.

Tarif : 80 euros + 10 euro d'adhésion
60 euros pour les enfants accompagnés.
Matériel fourni.


Inscription:Versez 40 € d'arrhes avant le 2/décembre
Nombre limité Possibilité de logement.


Association Tout Samba'L La Cîmenterie
Campagne des Arnauds, 04300 Forcalquier

info@toutsambal.fr
tel: 04 92 75 30 77
Annie Rhode : 06 77 07 02 41
Katia Botkine : 06 03 73 88 18

lundi 10 octobre 2016

- Résidence de création de la Cie Têtes Bêches du 10 au 12 octobre à la Cîmenterie -

Résidence de création et ateliers à Forcalquier (04)

De la suspension à l'apesanteur
Résidence de création et Ateliers d'acrobaties aérienne par la Cie Têtes Bêches

Les 10/11 et 12 octobre à la Cîmenterie
Inscription : Ados/Adultes : 12€ par jour 30€ les 3 jours
(pour les enfants nous contacter)

Présentation ouverte au public avec musicien
le mercredi 12 octobre à partir de 19h…
suivie du verre de l'apesanteur.

Recto_NB_copie.jpg -verso_NB_copie.jpg

Le site de la compagnie Têtes Bêches

Ateliers_cimenterie_copie.jpg

samedi 1 octobre 2016

- En turbulence avec Adèle R. dans la forêt de Saoû (26) -

les 1er et 2 octobre 2016
la cie TOUT SAMBA'L joue "En turbulence avec Adèle R."
pour l'évènement "SAOÛ : LA FORÊT, LES OISEAUX - deux journées spectaculaires en Forêt".

En Turbulence avec Adèle R. © Yves Riché

Les turbulences d’Adèle R. – Balade-Spectacle – 60 min
C’est l’automne. Rejoignez les oiseaux migrateurs, déployez les ailes de votre imaginaire et laissez-vous guider par Adéle R, mi-femme mi-oiseau. Ce conte déambulatoire à vivre in situ nous entraînera dans les méandres de la forêt. À vous de prendre votre envol à la croisée de la « vertigicalité » et de l’ « horizondellité ».

Spectacle Tout public

Tarifs par journée (réservation obligatoire)
12 € pour les adultes
8 € pour les ados
2 € - de 12 ans

ob_9eea5d_affiche-web.jpg

Programme complet

En savoir plus sur Adèle R.
Dossier photos

lundi 26 septembre 2016

- L'Héritage (Cie du Pas de l'Oiseau) à la Cîmenterie le 26 septembre -

Lundi 26 septembre à Forcalquier (04)

Lancement du festival "Les Échapées"
organisé par le Théâtre Durance de Château-Arnoux

he_ritage.png

L'Héritage (Cie du Pas de l'Oiseau)
Début du spectacle : 19 h
Accueil dès 18h30
Tout public à partir de 12 ans suivi d'un Débabillage avec les artistes

Prix d'entrée : 5 euros

Flyer recto
Flyer verso

Pour en savoir plus sur le spectacle

Le site de la Compagnie du pas de l'Oiseau à Veynes

samedi 17 septembre 2016

- Concert & atelier #Led Zep Sessions à la Cîmenterie (Forcalquier 04) -

LE 17 SEPTEMBRE À 21H
En résidence de création à la Cîmenterie, le COSMICMAUREL TRIO présente "LED ZEP SESSIONS".

+ Atelier de fabrication de mobiles pour enfants
par Pierre Boucharlat de 14h30 à 18h30
Public enfant - Tarif 5€

Piece_jointe_Mail.jpeg

Un avant-goût de la prochaine création de la compagnie d'Olivier Maurel dans une adaptation du répertoire de Led Zeppelin.
« Tournée vers l’avenir, aussi résolument nourrie du passé qu'implacablement moderne, une création musicale instrumentale aux envolées fulgurantes. Entre fusion, rock progressif 70’s et jazz contemporain, elle bat aux rythmiques de l'inconscient collectif et fait vibrer les cœurs. COSMICMAUREL TRIO vient à la rencontre des publics à travers un éclectisme d'influences choisies et une volonté d’ouverture qui font résonner le décloisonnement des genres. »

Tarif concert : 10€ / gratuit - de 16 ans
Petite restauration et buvette à partir de 20H
Co-voiturage conseillé - parking Cîmenterie - stationnement interdit sur la route.

Rens et réservations :
La Cîmenterie 04 92 75 30 77 / opusneo@gmail.com


Claviers et direction artistique : Olivier Maurel
Percussions : François Rossi
Basses : Guillaume Lys
Mobiles : Pierre Boucharlat

♪ écouter Black Dog

Programme de la résidence

Teaser

jeudi 1 septembre 2016

-> En Turbulence avec Adèle R. <-

En turbulence avec Adèle R. (création 2012, variations 2013 - déambulation à postes - tout public, adaptation pour tous pays)

Envol à vivre d’essor en étapes, paroles à rebrousse-plumes, éclosions de rire... poules mouillées s'abstenir !

2811017vlucas.jpg

<> Hozirondelles pour Sirènes et Midi net, Marseille 2013, © Vincent Lucas

Adèle R. mi-femme–mi-oizelle, donne rendez-vous aux spectateurs « volatiles alertés » pour orienter leur bétamorphose en oiseau migrateur.

Cancannages et presse
On se sent pousser des ailes et ça c'est géant ! Hugo

Autour de cette drôle de créature, surgie de nulle part... on apprend la dure réalité d'être un oiseau migrateur, avec ses pièges, ses dangers… ses plaisirs… Murielle Guillin La Dépêche du midi

… explorer physiquement sur les alizés de l'imaginaire comment l’animalité nous ramène à notre humanité dans ce monde binaire et bestial… Julie B.

… la rencontre avec Adèle R. va plus loin qu'un simple spectacle… C'est un de ces croisements qu'on fait une fois dans sa vie… S. A

... s'envoler tels de fiers oishommes. Faire tomber les barrières humaines ??? Travail tout en subtilité qui aborde les grands thèmes sociétaux l'air de rien, comme une plume au vent… Zoom la rue

Cette déambulation interroge par les mots comme les sensations : « Donner à sentir l’oiseau et l’état de migrant… ». L’écriture jongle avec les mythes, actualité, biologie et aussi avec la langue des oiseaux mise en bec par Nini Rhode. Avec l'œil sagace et inspiré de Françoise Sourd pour vent complice et conseils de jeux et les créations sonores tissées par Léo Plastaga pour surprendre, enchanter, alerter et porter les spectateurs dans leur mutation.

  • «... L’appel de l’air soufflé par Adèle R. nous aide à décoller et à survoler : le monde, les hommes, nos peurs ? Nous sommes des oiseaux migrateurs, des hommes migrants. Se laisser conter les grandes migrations et faire tomber les barrières humaines par delà les frontières dans les vents ascendants. S’envoler tels de fiers «oisommes ». Un énorme travail sur le texte, le son pour une artiste au jeu juste et drôle. Travail tout en subtilité qui aborde les grands thèmes sociétaux l’air de rien, légèrement comme une plume au vent. Spectacle déambulatoire à plusieurs pistes de décollage, pour jeune oisillon naïf et vieil albatros des terres. » Zoom La Rue, juillet 2012.
  • "«... Des mots qui s'envolent. Leur candeur remet en cause, l'air de rien, tout un pan de notre société moderne. Le lien entre les gens, qui s'effiloche, sans qu'eux-mêmes ne s'en aperçoivent.»" La dépêche du Midi, août 2014

Article complet de La dépêche du Midi

nuage.jpg

<> Adèle R. au Festival Art at Home, Université d'Arles 2013, © Yves Riché

Adèle pense dans sa tête de linotte que l’homme du vingt-et-unième siècle sera un oiseau…

Vidéos :

Sur le site de Zoom la Rue - juillet 2012

Vidéo de la variation Hozirondelles pour Sirènes et Midi net à Marseille - février 2013

Vidéo du spectacle sur YouTube - juillet 2013

Fichier vidéo intégré

Vidéo En Turbulence avec Adèle R., juillet 2013.

Téléchargez la vidéo


Pougne-8-bd.jpg

<>Festival du Nombril du monde, Pougne-Hérisson, © DR

Aventures autour du spectacle : ateliers de construction d’un « Nid » où les habitants confieront leurs histoires d’oiseaux, écriront des courriers aux oiseaux migrateurs… et restitution en installation après travail artistique plastique et/ou sonore.


Ils ont accueilli Adèle R.

En Turbulence avec Adèle R. :

  • Gare des Ramières - Com.com Val Drôme à Livron (26)
  • Les Envolires à Crest (26)
  • Biabaux à St-Michel (04)
  • Festival Renaissance à Bar-le-Duc (55)
  • Festival le Nombril du Monde à Pougne-Hérisson (79)
  • Intime été Cîmenterie à Forcalquier (04)
  • Festival Éclat Off à Aurillac (15)
  • Festival Carrément à l'Ouest à Port-St-Louis (13)
  • Festival Art at Home org Université Arles (13)
  • Fête des jardins à Forcalquier (04)
  • Festival des Nocturbaines à Paris (75)
  • Service Culturel Lou Capéo à Dauphin (04)
  • Festival Font'Art à Pernes-les-Fontaines (84)
  • Festival Théâtre Voyageur à Laragne (05)
  • Boun'Estival à Moustiers-Ste-Marie (04)
  • L'école buissonnière, Montjustin (04)
  • Festival des arts de la rue de Bagnères de Bigorre (65)
  • Festival Comedia, Embrun (05)
  • L'Auberge de la Tour, St François d'Argençon (05)

Variations :

Hozirondelles (créée pour Sirènes et midi net) :

Adèle R. en picorage

  • interventions dans les départements (04, 33, 45)
  • Invitation sous le nuage à Chalon dans la rue (71)

Partenaires de Vol : DRAC-PACA, Région PACA, Conseil général du 04, Mairie de Forcalquier.
Citron Jaune Port-St-Louis (13), Gare des Ramières, Comcom Val Drôme, Gare à Coulisse (26), le jardin d'Alice (33)…

Mais aussi : Le Studio les Trois Becs, Radio Zinzine, la Sonothèque Pierre Martens, Haute Provence info...


Téléchargez le flyer du spectacle En turbulence avec Adèle R.

Téléchargez le dossier du spectacle

N'hésitez pas à nous demander l'affiche du spectacle !

makette-cie-2008-recto

-> Le Bar Baladeur <-

Here in english

Le Bar Baladeur (reprise 2010 - tout public, adaptation pour tous pays)

Une ode à l’eau, aux élixirs, à nos humeurs, aux ambulants, au lait de maman...

Le Bar Baladeur (depuis 1997) - Tout Samba'L

<> Le Bar Baladeur, Port-Saint-Louis-du-Rhône 2010, © Ilotopie

Un spectacle chaleureusement-provocateur pour tout public !

Le Bar Baladeur n’est pas un débit de boissons... mais un délit d’émotions !

  • Tenu par Léonce à l’accordéonce, la frimeuse émouvante,
  • Oscar l’otistique malabar au bar,
  • et Mamelon des sources à la gouaille poético-caustique…

Sans avoir bu, vous êtes déjà grisés du tangage de leurs dérives, ivres au langage de leurs délires. Cette fratrie improbable vous embarque mine de rien jusqu’au profond de la terre, au creux de la transe, sur les bosses de l’invraisemblance.…

Aux heures apéritives ou noctambules, ce spectacle déambulatoire de petite forme sème interrogations, rires, images fortes et impertinentes, ici et là.

Trois comédiens tout terrain, hors pairs et hors norme.


Le teaser réalisé par Marie Calmes en 2016…


Fichier vidéo intégré

Diaporama Le Bar Baladeur. Téléchargez le diaporama


Cliquez ici pour voir un reportage vidéo sur Le bar baladeur

Téléchargez le flyer (en français)

Téléchargez le flyer (in english)

Téléchargez le dossier du spectacle

Sur notre site http://www.toutsambal.fr consultez "Bar baladeur" dans la rubrique "spectacles"

Le Bar baladeur au festival Rue et banc public 2015
Photos d'Yves Riché

-> The (Strolling) Mobile bar (version anglaise) <-

Retournez à la version française, ici

The (Strolling) Mobile bar (since 1997 - all age groups, adjustment for all countries)

An ode to water, elixirs, moods, street vendors and mother’s milk...

Le bar Baladeur

<> The (Strolling) Mobile bar, Nancy 2010, © Christophe Cossin

A warmly funny and provoking show for all age groups !

The (Strolling) Mobile bar is not a pub ... but a hub of emotions !

  • Run by the touchingly vain, Léonce with her “accordéonce”
  • Oscar the charming autistic barman,
  • et Mamelon des sources • Mamelon des sources, the steel nippled caustic poet...

Without drinking, you are already tipsy, reeling to the beat of their derivatives, inebriated by the language of their delusions. These unlikely siblings, casually take you, over the potholes of implausibility, to the depths of the earth right into the hollow centre of a trance...

This small team, street theatre performance serves questions, laughter, spiced with strong sassy images here and there.


Synopsis

They come dancing, juggling with the tray of drinks and the napkin to the accordéon with great energy these typical and funny characters.

Oscar serves a glass, Mamelon seeks the pure water in the deep heart of the earth, water cascades into the glass from her steel nippled and she give it to the happy chosen person… a lot off funny accidents, and tender meetings occur during the process.


With : Max Bernery, Véronique Renard & Annie Rhode

Three peerless and marveless actors ready for all conditions in the world

Translation : Maria Blakey


Vidéo : Marie Calmes


http://www.toutsambal.fr

Download 2011 presentation (in english)

Téléchargez le dossier 2011 (en français)

- page 2 de 18 -