Trace Fraîche

« Trace Fraîche » est le blog de la compagnie Tout Samba'L. Vous y retrouverez toute l'actualité spectaculaire de la compagnie Tout Samba'L et de la Cîmenterie (lieu de fouilles artistiques) qu'elle gère toute l'année à Forcalquier dans les Alpes-de-Haute-Provence.

Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche

Spectacles Tout Samba'L

La Cie Tout Samba’L tourne plusieurs spectacles...
Plongez avec le montage qui suit dans l'invent'air 2011 !
Retrouvez sur l'espace Dailymotion de Tout Samba'L des diaporamas & vidéos sur les différents spectacles.

Fil des billets - Fil des commentaires

jeudi 1 septembre 2016

-> Human lights (version anglaise) <-

Retournez à la version française, ici

Human lights (all age groups, adjustment for all countries)

Human enlightenment in variable geometry!

Les Zallumés

<> Human lights, Montréal 2009, © Yann Sevrin

A burst of stumbling laughter

These human lamps, escaping from their secret gardens, form a choreographic movement with body and light. Winking, they greet you and take you on a gentle globetrotting journey to the horizons of childhood. They connect and share with you a profoundly human moment of illumination. The time for a poetic sentence, the tender shadow of a sigh or a burst of stumbling laughter…

A string of characters…

  • Schlabac Steppenwolf map
  • Sansylve Mermaid of troubled water
  • Tourtombrelle Rare bird of wind currents
  • Aurore Prince galop of the castles in the air
  • Musagriffe Small steps, of the tiny pearls and milk teeth
  • Tchin-lie Gentle oriental mystery
  • Amédéo Gardener of fairy lights
  • Butler-dam Servant of glowing streams
  • Filoumène Knitter of fairy threads

& other human-lights creation

Human ligths is the presence of men and women lamps. Stories of light with a connection according to theme and context. Chanting words to live music, with a thousand and one adventures to be imagined together. The perfect poetic opening for a book fair, a light festival, any event which seeks to create an intimate or unifying mood, wherein our humanity is given the place of honour.

Translation : Maria Blakey


http://www.toutsambal.fr

Download 2011 presentation (in english)

Téléchargez le dossier du spectacle (en français)

-> Exilod <-

Exilod (création 1994, reprise 2012 - tout public, tous pays)

Nous égarer pour vous trouver, pérégrination amnésique...

Exilod (reprise 2012) - Tout Samba'L

<> Exilod, Répétition à la Cîmenterie (04) 2011, © Yann Sévrin

Spectacle déambulatoire d’intervention, d’improvisation avec le public, la ville, le paysage, les voitures, les interstices de la vie…

« L’envie de jouer ce spectacle, après 16 ans est toujours vive. À mi-chemin entre la comédie et l’exploration, notre travail consiste à être en état d’amusement constant avec les situations, les lieux, les gens... »

Sortis d’une fissure du mur, Linotte, Rémembère et Ch’aipus déambulent dans un trou de mémoire. Personnages aux regards décalés, ils nous entraînent dans une folle pérégrination au creux du quotidien, bousculent les habitudes et sèment une joyeuse pagaille avec impertinence et chaleur du cœur.

Ils ne sont jamais d’ici, mais partout chez eux. Valises à bout de bras et plans en main, porteurs de rêves sur les quais improbables, ils revisitent le cœur de la ville et du spectateur. Chaque rencontre ou situation est un trampoline d’instants privilégiés chargés de rires et d’émois. De jeux de mots en jeux de rues, de noms de rues en cartes improbables… ils déploient l’utopie de la citée au gré des plans traficotés, pour mieux vous perdre dans votre propre ville.

Plusieurs fins possibles : mémoire des pas dansés, mémoire de la terre ou création sur mesure... Collectage de mémoires et paroles d’habitants mises en formes et en jeux durant le spectacle…

  • « Leur candeur remet en cause, l’air de rien, tout un pan de notre sociétale modernité. L’usage de la voiture les digicodes, la méfiance ambiante, alarmes protections divers… Le lien entre les gens qui s’effiloche sans qu’eux mêmes ne s’en aperçoivent. La rue étrangère à l’Homme… » L’Urbain hebdo, décembre 2005.
  • « Ils créent avec le public une vraie émotion partagée, Stoppant des voitures impertinentes... Le dialogue se noue, le public se prête au jeu. Les Exilodes ont perdu la mémoire mais le spectateur s’y retrouve... Ils sont restés en perpétuel état d’éveil et d’improvisation. » Le Dauphiné libéré, juillet 1997.

http://www.toutsambal.fr

Vidéo des Exilodes en Espagne

Le spectacle se joue également en intérieur :

Les Exilodes à la bibliothèque

Les Exilodes au musée à la recherche de la mémoire des temps antiques

Téléchargez le dossier du spectacle

Fiche 2011 -> Exilod <-

-> Démesurément sur mesure <-

Démesurément sur mesure (création permanente)

Pour pimenter ou surligner vos évènements d’un trait de fantaisie et d’impertinence !

Démesurément sur mesure

<> Sainte-Cécile de l'écho Forcalquiéren, Forcalquier 2010, © Christophe Bianco

La cie Tout Samba’L propose un ou une flopée de personnages à la lisière du réalisme et de l’imaginaire qui se glissent dans la foule, prennent la parole, grimpent sur scène pour déployer prouesses maladroites, mots d’auteurs, de circonstances, gestes et chansons décalés, etc.

Intervention, lectures, numéros, histoires et autres surprises…

Vous pouvez aussi nous demandez d'intervenir avec les Ébullitions clownées (création 2011 avec Jean-Christian Guibert et d'autres clowns de la région...).


http://www.toutsambal.fr

Consultez "Démesurément sur mesure" dans la rubrique "spectacles" et voyez ce qui a déjà été fait ici et là !

Téléchargez le dossier tous spectacles

Fiche 2011 -> Démesurément sur mesure <-

mardi 3 février 2015

*Les Zallumés sont de sortie en 2015*

L'UNESCO a fait de 2015 l'année internationale de la lumière !

Les Zallumés sont de sortie !!


spectacle labellisé

2015 année internationale de la lumière
logo_2015_bleu_HD.png

Vous risquez de faire des rencontres étranges...

3_zallumes.jpg

Des hommes-luminaires... Des femmes-lampes...

Ils déambulent autour de vous et se mettent en contact pour vous illuminer le temps d'un échange-éclair et profondément humain,
ils se branchent le temps d'un tendre soupir d'ombre ou d'un éclat de rire disjoncté.

Échappés de leurs jardins secrets, Les Zallumés forment une chorégraphie de corps et de lumière mettant en valeur les lieux traversés.
Ils clignotent, saluent et vous embarquent pour un voyage immobile autour de leur mappemonde aux horizons d'enfance.
Une guirlande de personnages du clair-obscur à l'éblouissement…

  • Schlabac, loup des steppes cartographiques
  • Sansylve, sirène des eaux troubles
  • Tourtombrelle, oiseau rare des courants d’air
  • Aurore, prince galop des châteaux en chantier
  • Musagriffe, trotte menue à perle fine et dents de lait
  • Tchin-lie, douceur orientale et mystérieuse
  • Amédéo, jardinier des lampions
  • Majordom-dam, serviteur de ruisselantes lueurs
  • Filoumène, tricoteuse de fils féériques
  • Iléoule, le lustre rampant échappé de son plafond

& autres luminaires humains en création

calade_allumee.jpg

Des histoires de lumière et de contact à mettre en place selon le contexte et les lieux.
De mystérieux personnages luminaires vous enlèvent dans leurs fauteuils mobiles pour un voyage au coeur des paroles et peintures des poètes. Des mots scandés sur musique en direct et mille et une aventures à imaginer ensemble pour un évènement intime ou rassembleur où l’humain garde une place de choix.
Ateliers d'écriture, de jeux avec les spectateurs en amont des spectacles.

Cliquez ici pour voir la vidéo du spectacle au musée Gassendi en version courte - mai 2015

Et ici en version longue pour une immersion dans une bulle de poésie

samedi 15 mars 2014

\\ Faites décoller votre imaginaire, offrez-vous un spectacle de la Cie Tout Samba'L //

La Cie Tout Samba’L
sème questionnements, rire & poésie au cœur des habitudes,
dans la cité comme les villages, les sentiers ou la forêt...

Depuis 1983, théâtre de rue et aventures artistiques s’adressent à tous, à chaque thème son mode et ses articulations laissant place belle aux improvisations des comédiens, clowns, poètes, musiciens en osmose et contrepied à l'instant, au public et aux lieux investis. Les créations dénoncent avec une apparente légèreté, pour mieux toucher en profondeur. Elles déploient un imaginaire luxuriant, de jeux, de mots, de situations inouïes, drôles et profondément émouvantes qui nourrissent la devise de la compagnie : de l’ordinaire à l’onirisme et l’humain à portée de main.

Sous le nuage avec Adèle R. - Tout Samba'L

<> Sous le nuage avec Adèle R., Festival « Renaissances » Bar-le-Duc 2012, © Pascale Vacheret

Les spectacles de la Cie Tout Samba'L

Déambulation poétique adaptable avec bétamorphose en volatile alerté...


Une valeur sûre pour bousculer l'apéro et distiller la bonne humeur...


Une guirlande de personnages pour allumer vos rendez-vous en intimité féérique...


  • Exilod (création 1994, reprise 2011)

Emprunter le pas à nos personnages pour se glisser dans les souvenances et les fissures des murs !


la Cie peut aussi remettre en chantier illico (redistribution en cours) :


& d'autres aventures artistiques sur mesure et démesure avec participation des habitants et contamination à nos passions !

Avec les clowns-comédiens-bricogénieurs de la Cie et des alentours toujours sur les "s'tartines block" pour se mettre en ébullition...


Mais aussi le programme des animations, concert et stages proposés à la Cîmenterie de Forcalquier (04)

Le lieu de résidence et de fouilles permanent de la Cie Tout Samba'L, de la Cie du Faubourg et de celles et ceux qui le veulent bien...

À tout bientôt !


http://www.toutsambal.fr

Consultez la rubrique "spectacles" (mise à jour en chantier !)

Téléchargez le dossier tous spectacles 2012

lundi 1 octobre 2012

-> En Turbulence avec Adèle R. <-

Consultez ici la nouvelle présentation de cette déambulation et ses variations en Hozirondelles ou en picorages...

Un grand merci à toutes ceux&celles qui ont suivi les premières étapes d'Adèle R. et à bientôt sous les nuages pour de nouveaux envols migratoires ! Nini


En Turbulence avec Adèle R. (création 2012)

Envol à vivre d’essor en étapes, paroles à rebrousse-plumes

En Turbulence avec Adèle R. (création 2012)

<> Adèle et les « volatiles alertés », Forcalquier 2011, © Yves Riché

Adèle R. mi femme–mi oiselle, donne rendez-vous aux spectateurs « volatiles alertés » pour orienter leur transmutation en oiseau migrateur. Le thème de la métamorphose pour explorer comment « l’animalité nous ramène à l’essentiel de l’existence, à notre humanité dans ce monde binaire et bestial. »

Cette déambulation interroge par les mots comme les sensations : « Quels chemins à multiples bifurcations nous chantent les volatiles dans leur symbolique mais aussi dans leur observation, leur mimétisme ? (…) Donner à sentir l’oiseau et l’état de migrant… ». L’écriture jongle avec les mythes, histoires personnelles, contes, actualité, biologie mais aussi avec la langue des oiseaux mise en bec par Nini Rhode. Avec l'œil sagace et inspiré de Françoise Sourd pour vent complice et conseils de jeux et les créations sonores tissées par Léo Plastaga pour alerter et porter les spectateurs dans leur bétamorphose.

Aventures autour du spectacle : ateliers de construction d’un « Nid » où les habitants confieront leurs histoires d’oiseaux, écriront des courriers aux oiseaux migrateurs… et restitution en installation après travail artistique plastique et/ou sonore.

Adèle pense dans sa tête de linotte que l’homme du vingt-et-unième siècle sera un oiseau…


La création 2012 de la cie Tout Samba'L s'intitule finalement En turbulence avec Adèle R..

Le spectacle a reçu l'aide à la création de la DRAC-PACA.

La première a eu lieu à la gare des Ramières (Drôme) le dimanche 18 mars 2012... Vous pourrez retrouver Adèle R. sur ces festivals : Renaissances (Bar-le-Duc) du 6 au 8 juillet 2012,
Nombril du Monde (Pougne-Hérisson) du 12 au 15 août 2012,
Éclat-Cie de passage (Aurillac) du 22 au 25 août...
et d’autres envols à confirmer…


Nos partenaires pour la création : la DRAC-PACA, la Région PACA, le Conseil général 04 et la mairie de Forcalquier, la Gare des Ramières, la Communauté de commune du Val Drôme, la FRAPNA, la Gare à Coulisses – Transe Express, les Envolires, le Service Culturel de Livron, le Citron Jaune - Ilotopie, le Lycée de Carmejane, le Jardin d'Alice & la Cîmenterie...

Mais aussi : Le Studio les Trois Becs, Radio Zinzine, la Sonothèque Pierre Martens, Haute Provence info...


http://www.toutsambal.fr

Consultez "nouvelle création" dans la rubrique "spectacles" (rubrique en cours de création !)

Téléchargez le dossier du spectacle En turbulence avec Adèle R.

Téléchargez le dossier d'écriture du spectacle

Et voici l'affiche du spectacle (n'hésitez pas à nous la demander).

En Turbulence avec Adèle R. (création 2012))

page 2 de 2 -